barmak

1

işlik

Anatomiýa Penjäniň ýa-da daraklygyň aýry-aýry bogunlu bölekleri, el-aýagyň gutarýan ujy.

∙ Eliniň başam barmagy bilen dügmäni basdy. («Sowet edebiýaty» žurnaly)

∙ Ol barmagyň hünärli köp zatlary döredýär. (N. Pomma, Saýlanan eserler)

∙ Başam barmak baş getir. (Sanawaç)

∙ Bilen bilenin işlär, bilmedik barmagyn dişlär. (Nakyl)

∙ Bal tutan barmagyny ýalar. (Nakyl)

◊ barmak dişlemek

1) Geň galmak, haýran bolmak;.

2) Eden işiňe ökünmek.

◊ bäş barmagyň ýaly bilmek — Örän gowy bilmek.

∙ Ol maşynyň ähli böleklerini bäş barmagy ýaly bilýär. («Sowet edebiýaty» žurnaly)

2

işlik

1) Bir ýere ýa-da biriniň ýanyna gelmek, gitmek, ýetmek.

∙ Siz ýoldaşyňyzyň ýanyna barmak isleýärsiňizmi? Myhman ýerime bardym-da, iş oňarmaýanlygymy aýtdym. (N. Saryhanow, Saýlanan eserler)

∙ Bar okaram, gel okaram, barmasaň, gelmeseň, ara ýolda döwül okaram. (Sanawaç)

2) Belli bir derejede, depginde öňe hereket etmek, gitmek.

∙ Bularyň döwek işleri şowly barýardy. (A. Gowşudow, Mähri-Wepa)

3) Kömekçi işlik funksiýasynda ysnyşyp gelýän işligi bilen birlikde ýakynlaşmagy görkezýär.

4) Alyp barmak, bolup bolmak, ýakyp barmak, ýetip barmak we ş. m.

◊ baryp ýatan — Iň gowy ýa-da iň erbet, aňrybaşy.

◊ etek alty ýeň ýedi bolup barmak — Hasanaklap barmak, alakjap barmak.

◊ hak öýüne barmak — Gurban bolmak, ölmek.